¿Que es la reducción a la mitad Bitcoin (halving)?

El valor de cada bloque Bitcoin consiste en la recompensa del bloque (emisión de nuevas monedas) y las comisiones de las transacciones contenidas en el bloque. La recompensa del bloque está fijada en el código para cada bloque y, en el caso de Bitcoin, su valor se reduce a la mitad en intervalos de 210 000 bloques (aproximadamente cada cuatro años).

Cuando Bitcoin fue creado en 2009, la recompensa inicial era 50 BTC por bloque minado. Luego de la última reducción a la mitad que ocurrió el 11 de mayo, 2020 la recompensa de minado es 6,25 BTC y será cortada por la mitad a 3,125 BTC en la primavera de 2024 (ver cuenta regresiva). El proceso de reducción a la mitad continuará hasta alcanzar el último suministro de monedas - poco menos de 21 millones.

Halving vs halvening. ¿Cual es correcto?

Ambos términos se refieren al mismo evento. El nombre correcto del evento es halving pero la comunidad a veces usa la palabra halvening (como apodo) lo cual fue una mezcla de "to halve" (cortar por la mitad) y "to happen" (ocurrir) — el halving que está ocurriendo es el halvening.